축일:5월30일

성녀 요안나 아르크(잔다르크)동정

St. JOAN of Arc

St. Joanna ad Arc, V

Santa Giovanna d’Arco Vergine

Born:6 January 1412 at Greux-Domremy, Lorraine, France

Died:burned alive on 30 May 1431 at Rouen, France

Beatified:11 April 1905 by Pope Saint Pius X

Canonized:16 May 1920 by Pope Benedict XV

Name Meaning:God is gracious

Third Order Franciscan

일명 오를레앙(Orleans)의 처녀로 불리는 성녀 잔 다르크(아르크의 요안나, Joanna Arcensis)는 1412년 1월 6일 프랑스 동북부 샹파뉴(Champagne) 근처에 있는 동레미(Domremy)에서 열심한 가톨릭 신자인 농부의 다섯 자녀 중 막내딸로 태어났다. 그녀가 출생한 시기는 백년 전쟁이 한창 진행 중이던 때였고, 당시 동레미는 영국군의 침략으로 많은 피해를 받았다.

어려서부터 열심했던 그녀는 1425년 13세가 될 무렵에 대천사 미카엘(Michael, 9월 29일)이 알렉산드리아(Alexandria)의 성녀 카타리나(Catharina, 11월 25일)와 성녀 마르가리타(Margaret, 7월 20일)와 함께 나타나 부친의 집을 떠나 프랑스 군대의 사령관을 찾아가고 나아가 오를레앙을 점령하고 있던 영국 군대를 몰아내라는 초자연적인 ‘음성’을 들었다. 그녀는 이 목소리를 하느님이 보내신 것이라 생각하였으며, 그 ‘음성’의 지시에 따라 하느님께 자신을 봉헌한다는 표시로 순결 서약을 하였다고 한다.

1428년 5월에 그녀는 샤를 7세(Charles VII)를 도와 부르고뉴(Bourgogne)가 영국과 동맹을 맺음으로 인해 영국의 영향 하에 놓이게 된 오를레앙 지역을 탈환하고, 내전으로 분열된 프랑스를 국왕의 통치 아래 하나가 되도록 하는 것이 하느님이 자신에게 부여한 소명임을 확신하게 되었다. 그래서 그녀는 샤를 7세가 보쿨뢰르(Vaucouleurs)에 파견한 장군을 찾아가 프랑스를 위해 싸울 수 있는 허락을 요청하였으나, 그는 잔 다르크의 이야기를 무시하고 비웃었다.

그러나 그녀의 예언대로 샤를 7세의 상황은 더욱 불리해져, 1428년 10월 12일 그의 거점 지역인 오를레앙이 포위되었다. 1429년 프랑스군이 오를레앙 교외의 헤링 전투에서 영국군에 의해 패배하자 그녀는 3월 시농(Chinon)에 피신해 있던 샤를 7세를 찾아갔다. 샤를 6세의 아들인 그는 백년 전쟁에서 영국인들에 의해 프랑스 왕위에 오른 인물이었다. 그녀는 그가 못된 인물인줄 알았으나 계시에 따라 그에게 순종하였고, 그로 하여금 자신의 사명을 인정하게끔 하여 신임을 얻었다.

그러나 군사 작전에 나서기 전 푸아티에(Poitiers)로 가서 주교와 학자들 앞에서 최종적인 심문을 받게 되었다. 이때 잔 다르크는 ‘음성’의 진실성 여부에 대한 조사를 받았다. 그 결과 그 ‘음성’은 사실로 인정되었고, 그녀의 주장에서 이단이나 미신적인 요소가 발견되지 않는다는 판결을 받았다. 이후 그녀는 하느님이 파견한 예언자이자 투사로 알려졌고, 그녀를 보고자 하는 사람들이 몰려들었다. 흰 갑옷을 입고 전투에 참가한 그녀는 1429년 5월 7일 오를레앙에 입성하고 5월 8일에 영국군을 퇴각시킴으로써 프랑스군에 최초의 승리를 안겨주는 것을 시작으로 하여 영국군과의 전투에서 연전연승을 거두었다.

마침내 1429년 7월 17일 샤를 7세는 랭스(Reims)에서 대관식을 올리게 되었고, 이 때 그녀는 왕 옆자리에 앉았으나 그때부터 왕은 더욱 방자해져서 그녀의 말을 듣지 않았다. 그녀는 독자적으로 군대를 모으고 활동하다가 1430년 4월에 위험에 빠진 콩피에뉴(Compiegne)를 구하기 위해 출정하였다가 포로가 되어 엄청난 액수의 몸값을 받고 영국군에게 넘겨졌다. 그녀는 자신을 이단으로 모는 정치와 종교 지도자들 틈새에서 자신이 들은 계시가 마귀의 짓임을 고백하지 않을 수 없었다. 이렇게 사기극을 벌인 당시의 지도자들은 그녀를 끝내 화형에 처하기로 결정하고, 1431년 5월 30일 루앙(Rouen)에서 화형에 처해졌다.

교황 칼리스투스 3세(Callistus III)는 그녀에 대한 새로운 조사 위원회를 설치해서 조사한 결과, 1456년 7월 잔 다르크에게 화형 판결을 내린 재판을 폐기하고 무효화하는 선언을 발표함으로써 그녀의 명예 역시 복권되었다. 그리고 잔 다르크는 1909년 4월 18일에야 비로소 교황 비오 10세(Pius X)에 의해 시복되었고, 1920년 5월 16일 교황 베네딕투스 15세(Benedictus XV)에 의해 시성되었다. 그녀는 프랑스 제2의 수호성인이다.

참고자료
김정진 편역, 가톨릭 성인전(하) - '아르크의 성녀 요안나(잔다르크) 동정', 서울(가톨릭출판사), 2004년, 283-286쪽.
마크 트웨인 저, 성찬성 역, 잔 다르크의 생애 1 - 타오르지 않는 덤불, 서울( 바오로딸), 1992년.
마크 트웨인 저, 성찬성 역, 잔 다르크의 생애 2 - 춤추지 않는 사람들, 서울( 바오로딸), 1992년.
아네스 리고메 저, 최익철 역, 성 잔 다르크의 생애, 서울(크리스챤출판사), 2001년.
왈터 닉 저, 정은순 역, 위대한 성인들, 왜관(분도출판사), 1991년.
편집부 편, 교회사를 빛낸 10인의 성녀 - '성녀 잔다르크(요안나)', 서울(가톨릭출판사), 2000년, 209-224쪽.
한국가톨릭대사전편찬위원회 편, 한국가톨릭대사전 제9권 - '요안나, 아르크의', 서울(한국교회사연구소), 2002년, 6557-6560쪽.
(가톨릭홈에서)

프랑스 동레미의 시골 농부인 쟈크 다크의 딸로 태어난 그녀는 다섯 자녀의 막내이나, 어려서부터 열심하였다.

13세 때에 그녀는 처음으로 초자연적 환시를 보았는데, 밝은 빛이 내리 비치는 중에 신비스런 목소리를 들었다고 묘사하였다.

세월이 감에 따라, 그 목소리는 성 미카엘, 성녀 가타리나 그리고 성녀 마르가리따의 소리라고 확신하게 되었고, 자신의 사명은 도팽을 도우므로써 프랑스를 구하는 것으로 계시가 밝혀졌다.

처음에는 프랑스군 사령관인 로베르 드 보드리꾸르가 비웃었으나,

그의 의혹은 그녀의 예언이 적중하므로써 제거되었으나, 1429년에 프랑스군이 오를레앙 교외의 헤링 전투에서 패퇴한 것이다.

이때 사령관은 그녀를 도팽에게 보냈는데, 챨스 6세의 아들인 그는 백년전쟁에서 영국인들에 의해 프랑스 왕위에 오른 인물이다.

그녀는 그가 못된 인물이줄 알았으나, 계시에 따라 그에게 순종하였고, 그는 또 그녀의 사명을 인정하게끔 되었다.

그러나 프와티에의 신학자들은 그녀가 이단일 가능성이 있다고 판단하였으나, 시험적으로 오를레앙 방어를 맡기는데 동의하였다.

그녀는 흰 갑옷을 입고서 프랑스군에 최초의 승리를 안겨주는 것을 시작으로 하여, 영국군의 대파 등등 연전연승에 거두었다.

1429년, 챨스가 라임스에서 챨스 7세로 대관할 때 그녀는 왕 옆자리에 앉았으나, 그때부터 왕은 더욱 방자해져서 그녀의 말을 듣지 않았다.

그녀는 독자적으로 군대를 모으고 활동하다가, 콩피에뉴 교외에서 포로가 되어 영국군에게 돈으로 팔렸다.

그녀는 자신을 이단으로 모는 정치와 종교 지도자들 틈새에서 자신의 환시가 마귀의 짓임을 고백하지 않을 수 없었다.

이렇게 사기극을 벌인 당시의 지도자들은 그녀를 끝내 화형에 처하기로 결정하고, 1431년 5월 30일, 루앙에서 처형하였다.

교황 갈리스또 3세(1455.4.8；4.20-1458.8.6)가 그녀의 무죄를 선언하였고, 1920년에야 시성되었다.

그는 프랑스의 제 2의 수호성인이다.

(성바오로수도회홈에서)

*성 미카엘 대천사 축일:9월29일.인창동성당게시판1392번.

*알렉산드리아의 성녀 가타리나 축일:11월25일.게시판1491번.

*안티오키아의 성녀 마르가리타(마리나)축일:7월20일.게시판1281번.

☞http://home.catholic.or.kr/gnbbs/ncbbs.dll/chinchang

성교회의 수많은 성녀중에서 특별히 유명한 성녀이다.

태생지 프랑스에서는 "조국의 성녀" 라고 부른다.

성녀는 1412년 1월6일 프랑스 동부 무조강가의 돔레미 마을 농가에서 태어났다.

그당시 프랑스는 백년전쟁으로 국난에 허덕이고 있었다.

영국군의 점령으로 프랑스 영토는 모두 함락당하는 순간에 이르렀다. 그때에 요안나는 20세였다.

어느날 자기 집 뜰 앞마당에 있을 때 갑자기 큰 광채가 보이면서 하느님의 소리가 들렸다.

"조국을 구하라. 성당에 나가라" 그리고 또 여러번 미카엘 대천사가 나타나서 "이는 하느님의 뜻이다. 순명하여라" 하고 일러주었고

또한 성녀 카타리나와 성녀 말가리다가 자주 발현해서 요한나를 위로하며 격려하였다.

요안나의 사명은 오를레안의 성을 적군의 포위에서 구출할것과

국왕 카를로 6세를 계승할 젊은 태자를 렌스에 인도하여 대관식을 올리게 해주는 일이었다.

성녀는 국왕과 신하의 불신과 백성들의 조롱에도 불구하고

하느님에 대한 깊은 신뢰와 신앙으로 하느님께로부터 받은 모든 사명을 이룬다.

마침내는 영국군의 포로가 되어 온갖 수모와 고난 끝에 화형을 받게 된다.

1920년 교황 베네딕도에게 시성식을 갖게 되었다.

(성바오로딸수도회홈에서)

잔다르크 즉 아르크의 요안나는 교회의 많은 성인 중에서도 특별히 유명한 성녀이다.

그의 태생지 프랑스에서는 가끔 이 절세의 여걸을 조국의 성녀라고 부르며 언제나 그 나라의 자랑으로 삼고 있다.

성녀는 1412년 1월 6일 프랑스의 동북 뮤즈 강가에 있는 동레미하는 한 마을에서 어느 농가의 넷째 딸로서 태어났다.

소박한 부모는 땀을 흘리며 노동함을 함으로써 간신히 자녀들을 양육했다.

그 당시는 마침 백년전쟁이 일어나 프랑스는 커다란 국난에 허덕이고 있었다.

적인 영국군은 아침에 요새 하나를 점령하고 저녁에는 성 하나를 함락시키는 식으로 점차 침략의 손을 폈고

프랑스의 영토는 매우 줄어들어,나라의 운명은 마치 풍전등화(風前燈火)와 같았으나 구원은 바야흐로 도래하려고 했다.

그리고 그 구원을 가져오게 한 이야말로 순결하고도 경건한 한 소녀 요안나였던 것이다.

1424년 요안나가 20세 때의 일이다.

그녀가 자기집의 뒷마당에 있노라니까 갑자기 커다란 광채가 보이고

그와 동시에 "요안나야, 점잖고 신심을 두텁게 하고 교회에 가보아라" 하는 소리가 들렸다.

그녀는 놀라며 무서워 떨었다.

그러나 그러한 것이 세 번이나 있은 다음 그녀는 그 소리의 주인공이 성 미카엘 대천사라는 것을 깨달았다.

대천사는 또한 "그대는 이 국난의 시기에 있어서 일어나 조국을 원수의 손에서 구할 사명을 지니고 있다"하고 말했다.

요안나가 근심하며 "저에게는 도저히 그러한 힘이 없습니다. 첫째 그러한 것을 듣기만 해도 무서울 지경입니다..."하고 말하니

미카엘 대천사는 "그러나 그것이 하느님의 뜻이르모 순명하지 않으면 안된다" 하고 대답했다.

또 거기에 두 동정녀도 나타나서 번갈아 그녀에게 힘을 돋우어 주는 것이었다.

이는 성녀 가타리나와 성녀 마르가리타였는데, 이 두 분은 그후도 자주 나타나서 요안나를 격려했다.

요안나는 될수 있는 데까지 그들을 본받으려고 우선 동정 서원을 발하고,

온전히 하느님께 몸을 바치고 자신의 사명을 완수할 준비를 시작했다.

즉 그녀는 소녀들이 하는 오락을 멀리하고 종종 묵상하며

현세의 사람이나 물건에 애착을 단절하려고 힘쓰고 자주 기도하고 성사를 받았던 것이다.

그녀가 하느님께 임무를 수행하라는 명령을 받은 것은 그로부터 4년 뒤인 1428년 5월의 일이었다.

그때부터 그녀는 어떠한 장애가 있어도 결코 주저하는 바가 없었다.

그녀의 임무는 우선 오를레앙의 성을 적군의 포위에서 구출하고,

부왕 가롤로 6세의 뒤를 이은 젊은 태자를 라임스에 인도해 대관식을 올리게 하는 것이었다.

그것 때문에 그녀는 무엇보다고 먼저 시논에 있는 태자를 알현하고

신탁(神託)에 의해 프랑스의 위기를 구출할 뜻을 여쭈려고 생각했으나,

동네 사람들은 누구나 그녀의 말을 믿으려 하지 않았고 ’미친 자’라고 그녀를 여러가지로 저주하며 욕을 하는 것이었다.

그래도 그녀는 열심히 설득을 시키며 말 한 필과 부하 수명을 얻어 시논을 향해 출발했다.

도중에서의 위험은 이루 말 할 수 없을 정도였으나,

그녀는 반드시 성공하리라는 확신을 갖고 있었으므로 조금도 두려워하는 기색이 없었다.

이리하여 요안나는 태자의 궁전에 들어가서

"하느님께서만 아시는 사실을 조용히 말씀드리고가 하오니 죄송하오나 사람을 물리칠 수 없습니까?"하고 말했다.

그러나 여기서도 그녀의 말을 믿으려 하지 않았다.

그래서 태자는 여러가지로 질문해 본 결과 명백히 대답하는 그녀의 태도에 침범할 수 없는 위엄과 확신이 보였으므로

그녀가 과연 하느님께로 부터 온 자인가 실제로 알아보기 위해 그녀를 오를레앙에 파견하기로 했던 것이다.

이같이 당지(當地)로 가게 된 요안나는 백성들의 환영을 받게 되었다.

오를레앙은 이미 오랫동안 적군의 포위를 받고 함락은 거의 시간 문제였던 것이다.

또한 아주 젊은 소녀 요안나가 이러한 위기에 처하여 군을 진두 지휘 하는데 있어서

백전연마의 노장군 못지않은 솜씨를 목격하자 사람들의 놀라움과 감탄은 말할 수가 없었다.

장군들 중에는 요안나의 구국의 사명을 의심하여 그녀를 질투하며 갖은 방법으로 방해하려고 한 자도 있었다.

그러나 백성과 군인들은 그녀를 맞이하여 사기가 높아졌다.

요안나는 우선 군기(軍紀)를 엄수케 하고, 아울러 장병 일동에게 고해와 성체 양 성사를 받도록 명했다.

그리고 나서 적군을 향해 진격을 개시했는데 거기에 참가한 군인은 다만 고해 성사로 죄의 더러움을 씻은 이들 뿐이었다.

요안나는 몸에 백색의 갑옷을 두르고 쥐색의 말을 타고 오른손에 검을 잡고 왼손에는 예수 마리아의 이름을 기록한 기를 들고

언제나 진두에 서서 지휘했는데, 그녀의 기세는 대단해서 싸우면 반드시 이겨 삽시간에 오를레앙의 포위를 해제케 하고

태자에게 "빨리 라임스에 돌아오십시오"하고 권고했다.

그러나 태자는 연약한 처녀의 훌륭한 공훈을 시기하는 중신들이 자꾸 붙잡으므로 요안나의 말을 따르기를 주저하지 않을 수 없었다.

그래서 요안나는 태자를 재촉해 부하 장병과 더불어 그를 모시고 적군의 수중에 있는 라임스를 향해 떠났다.

적군은 요안나가 접근하자마자 놀라 당황하며 도주하여 라임스 시의 문은 즉각 태자를 맞이하기 위해 열려졌던 것이다.

이튿날 태자는 그 시의 주교좌 성당에서 대관식을 거행하고 가롤로 7세로서 왕위에 올랐다.

그때 요안나는 전의 거룩한 기를 한손에 들고 줄곧 왕 곁에 있었으나,

식이 끝나자 그 앞에 무릎을 꿇고 기쁜 눈물을 흘리며

"국왕 폐하, 이것으로 하느님의 뜻은 온전히 이루어진 것입니다.

하느님께서는 저에게 오를레앙의 위기를 구출할 것과

폐하를 이곳에 모시고 대관식을 거행하여 정당한 프랑스 국왕으로 받들어 모시는 것, 이 두 가지를 명하신 것이었습니다." 하고 말했다.

이를 보고, 들은 군중들도 저절로 그녀의 심중을 알아주는 듯이 다같이 감격의 눈물을 금치 못했다고 한다.

요안나의 사명은 이제는 끝났다.

그녀는 사람들이 만류하는 대로 그저 군중에 머물렀다.

그러나 그때부터 그녀의 행운은 지나가 다시 돌아오지 않는 것 같았다.

그녀는 가련하게도 영국군의 손에 체포되어 이단자, 마술사라는 누명까지 씌워져 마침내 고문까지 받았다.

이렇게 포로로 있기를 4개월, 허무한 풍설로 말미암아 그녀를 화형에 처한다는 선고가 내려졌으나

요안나는 조금도 마음의 흔들림 없이 일체를 하느님의 성심께 의탁하고 태연한 빛으로 형장에 나아갔다.

그녀의 고결하고도 가련한 태도에는 무지한 형리까지도 눈물을 자아냈다고 한다.

벌써 그녀를 둘러싼 장작더미에는 불이 질러졌다.

활활 타오르는 화염, 하늘을 덮는 검은 연기, 그속에서 요안나가 부르짖은 초후의 말은 ’예수!"라는 한 마디였다.

그리고 영국군의 한 병사는 그녀가 숨이 끊어졌을 순간

흰비둘기 한마리가 불속에서 훨훨 날아 하늘 높이까지 올라가서 사라지는 것을 목격했다는 것이다.

그 진부는 어떻든 간에 그녀의 순결한 영혼을 상징하는 아름다운 이야기라 할 수 있을 것이다.

요안나가 귀천한 때는 1431년 5월 30일이고, 그녀의 나이 겨우 20세였다.

그녀는 1920년 교황 베네딕토에 의해 시성되었다.

그녀는 프랑스의 제2의 수호 성인으로 기념제는 매년 조국 프랑스에서 특히 오를레앙과 라임스의 두 도시에서 성대히 거행된다.

(대구대교구홈에서)

전쟁

잔다르크로 더 잘 알려진 요안나는 14살 때

대천사 성 미카엘과 알렉산드리아의 가타리나, 안티오크의 성녀 마르가리타 등 성인들의 목소리를 듣고 그들의 모습을 보기 시작했다.

그리고 16살 때 전쟁에 참가해 오를레앙을 구해 내고 황태자를 옹립해야 한다는 소명을 느꼈으며 놀랍게도 그것을 해냈다.

그러나 결국 체포되어 영국으로 압송되어 갔고 거기서 화형당했다.

우리도 잘못된 것을 바로잡으라는 내면의 소리를 들을 때가 있다.

그 소리는 작고 조용하지만 내면의 소리가 요구하는 것은 엄청난 세력과의 전쟁일 수도 있다.

그러나 우리는 그 내면의 소리를 무시하곤 한다.

잔다르크도 그 소리를 외면하려고 했다.

그는 말을 탈 줄도 몰랐고 싸울 줄은 더더욱 몰랐기 때문에 군대를 이끈다는 것은 말도 안 된다고 생각하였다.

하지만 그가 내면의 소리에 귀 기울이기 시작하자 이런 소리가 들려 왔다.

“하느님이 친히 너와 그 군대를 지휘하실 것이다.”

우리는 관료주의와 억압에 맞서 싸워야 한다는 내면의 소리를 듣고도 불가능한 일이라고 항변하면서 애써 외면하려고 한다.

거대한 힘에 맞서는 것이 두렵기 때문이다. 그러나 그 소리가 옳다면 하느님이 우리와 함께하신다.

이런 확신을 가진다면 잔다르크처럼 깃발을 들고 전진할 용기가 우리에게도 솟아오르게 될 것이다.

한 사람의 힘으로 잘못된 사회 구조를 바꿀 수 있을까?

세상을 더 나은 곳으로 만들기 위해 내가 맡은 일을 잘 수행하겠다.

(까리따스수녀회홈에서)

♬11.Canto Gregoriano-Alleluia,Dies Santificatus

*성 미카엘 대천사 축일:9월29일.인창동성당게시판1392번.

*알렉산드리아의 성녀 가타리나 축일:11월25일.게시판1491번.

*안티오키아의 성녀 마르가리타(마리나)축일:7월20일.게시판1281번.

☞http://home.catholic.or.kr/gnbbs/ncbbs.dll/chinchang

미카엘은 ’누가 하느님과 같으냐?’란 뜻이다.

미카엘 대천사는 교회가 전례에서 공경하는 세 분의 천사 중의 한명이다(가브리엘, 라파엘, 미카엘). 그는 구약에서도 2번이나 나타났고(다니엘 10,13 이하;12,1), 신약에서도 두 번 언급되었다(묵시록 12,7-9). 이 천사는 외경에서 더 많이 등장하는데, 주로 천상 군대의 장수, 악에 대한 그리스도인의 보호자, 특히임종자들의 수호자로 나타난다. 미키엘 대천사 공경은 처음에 프리지아에서 발단되어, 서방교회로 확산되었고, 교황 젤라시오의 재임기간에(492-96) 북이탈리아의 가르가누스산에 발현하였다는 전설이 내려온다. 그의 발현 지점에는 기념 성당이 건립되었다. 흔히 미카엘 천사는 악랄한 용과 싸우는 칼로 표현되며, 성 미카엘 대천사 축일은 로마의 살레리아노가에 세워진 미카엘 대성당 봉헌 기념일이고, 1970년에는 그의 축일이 가브리엘과 라파엘의 축일과 합쳐진 것이다.

가타리나는 ’순수한’이란 뜻이다.

310년경 임종. 동정 순교자. 10세기경부터 동방 교회에서 가장 높이 공경해오던 성인 중의 한 분이나, 이 성녀에 대한 자료는 분명하지 못하다. 전설에 따르면, 가타리나는 알렉산드리아의 상류 가정 충신으로 학식이 뛰어난 미모였다고 한다. 그녀는 어떤 환시를 보고 크리스챤으로 개종하였으므로, 막센씨우스 황제가 크리스챤들을 투옥시키라는 명을 공개적으로 비난하였는데, 이 놀랍고 뛰어난 논쟁으로 말미암아 50여명의 이방인 철학자들이 크리스챤으로 개종하는 큰 사건이 벌어졌다는 것이다. 만일 그녀가 배교할 의향만 있으면 황제와 결혼시키겠다는 회유책을 거부하므로써, 두 시간 동안 매를 맞은 뒤에 투옥되었다.

그녀의 독방에는 비둘기들이 음식을 날라 주었으며, 그리스도께서 발현하여 용기를 북돋아 주었다고 한다. 그녀는 큰 못을 박은 바퀴에 의한 고문을 당하였지만 전혀 상처를 입지 않았다. 그러나 구경꾼 여러 명은 그 바퀴에서 튕겨나온 못에 의하여 죽었다는 것이다. 그녀의 굳은 신앙과 인내심은 수많은 군인들을 놀라게 하였는데, 그중에서 2백여 명이 개종하였고, 곧 참수당하였다. 마침내 분을 이기지 못한 관리들은 그녀를 참수하였다. 이때 그녀를 덮었던 수건에는 피가 아니라 우유가 묻어나왔다고 한다. 그녀의 시신은 시나이 산으로 옮겨졌으며(천사에 의하여), 이곳에 정교회 수도원이 세워졌다. 지금도 이 수도원은 성녀 가타리나 수도원으로서 유명하다. 가타리나는 쟌다크가 들은 신비스런 목소리의 주인공 중의 한 분이고, 철학자, 처녀 그리고 설교가들의 수호성인이다.

마르가리타는 라틴어로 ’진주, 보석’이란 뜻이다.

그녀는 원래 피시디아의 안티오키아에 살던 어느 이교 사제의 딸이었으나, 어느 크리스챤 유모 밑에서 자라났다. 이리하여 크리스챤이 된 그녀는 자유롭게 신앙생활을 할 수 없었기 때문에, 집을 나와서 자기 유모와 함께 양을 치며 살았다. 그러나 그 지방의 장관인 올리브리우스가 우연히 그녀의 아름다운 용모와 높은 지식을 보고는, 자기 아내와 이혼하여 결혼코자 하였다.

그녀는 한발자욱도 움직이지 않자, 이윽고 크리스챤이란 죄목으로 투옥되었다. 그런데 여기서 용으로 변한 사탄의 공격을 받아 곤경에 몰렸을 때, 항상 품고 다니던 십자가로써 극적으로 퇴치하였다. 그 후 그녀는 수많은 방법으로 고문을 당하였으나, 오히려 그녀의 용덕을 지켜보던 관중들이 마음으로 크리스챤이 될 각오를 새롭게 하는데 도움이 되었을 따름이었다. 그녀는 참수치명하였는데, 실제로 그녀의 죽음은 그 지방에 수많은 개종자를 낳았던 것이다. 로마 순교록에는 "위대한 순교자 마리나"라고 기술한 뒤에 마르가리따의 행적이 나온다. 그러나 마르가리따가 보편적으로 알려진 이름이며, 쟌다크에게 계시를 준 성녀이다.

(성바오로수도회홈에서)

Santa Giovanna d’Arco Vergine

30 maggio - Comune

Domremy (Indre-et-Loire, Francia), c.a 1412 - Rouen (Francia), 30 maggio 1431

Figlia di contadini, analfabeta, lascio giovanissima la casa paterna per seguire il volere di Dio, rivelatole da voci misteriose, secondo il quale avrebbe dovuto liberare la Francia dagli Inglesi. Presentatasi alla corte di Carlo VII, ottenne dal re di poter cavalcare alla testa di un’armata e, incoraggiando le truppe con la sua ispirata presenza, riusci a liberare Orleans e a riportare la vittoria di Patay. Lasciata sola per la diffidenza della corte e del re, Giovanna non pote condurre a termine, secondo il suo progetto, la lotta contro gli Anglo-Borgognoni; fu dapprima ferita alle porte di Parigi e nel 1430, mentre marciava verso Compiegne, fatta prigioniera dai Borgognoni, che la cedettero agli Inglesi. Tradotta a Rouen davanti a un tribunale di ecclesiastici, dopo estenuanti interrogatori fu condannata per eresia ed arsa viva. Fu riabilitata nel 1456. Nel 1920 Benedetto XV la proclamava santa.

Etimologia: Giovanna = il Signore e benefico, dono del Signore, dall’ebraico

Emblema: Giglio

A tredici anni dice ai genitori Jacques e Isabelle: "Sento spesso voci di santi: Michele Arcangelo, Caterina di Alessandria, Margherita di Antiochia...". Ma ne riceve, afferma, solo pie esortazioni. Invece a diciassette anni confida: "Le “voci” mi comandano di liberare la Francia!". Il padre s’infuria, lei scappa e passa per matta. Ma quando predice esattamente una sconfitta francese, i nobili della zona l’accompagnano dal re, che si trova a Chinon.

E’ Carlo VII, 26 anni, debole, incerto, tormentato dal sospetto di essere figlio illegittimo (il passato di sua madre non e rassicurante). Intanto il Nord della Francia, con Parigi, e in mano a inglesi e borgognoni; l’esercito di Francia e fiacco e ladro, Orleans e sotto assedio inglese. E questa contadina analfabeta parla al re di vittoria, indovina i suoi pensieri presenti e passati, gli annuncia castighi celesti se non salva la Francia... Allora lui, consultati professori e magistrati, le da mano libera.

Chi la dice pazza, chi santa. Giovanna d’Arco, invece, ha in mente un limpido progetto, che comincia dal risanamento dell’esercito: domina e persuade i comandanti, si impone alla truppa, riporta la disciplina. Senza fare miracoli: e proprio questo e il suo miracolo. Parla, rimprovera, stimola. Sa che alla Francia in ginocchio occorre subito una vittoria, e si mette alla testa delle truppe che liberano Orleans dall’assedio. Ora i soldati ritrovano una dignita, contenti di obbedire a Giovanna, anche se e assai dura con chi bestemmia.

Poi viene l’atto politico essenziale. Giovanna trascina il riluttante Carlo VII a Reims, per ricevervi la consacrazione il 17 luglio 1429. Cosi la Francia ha un vero e indiscusso re, davanti al quale numerose citta ostili ora aprono le porte. E la svolta politica e militare verso la rivincita: nel 1437 Carlo VII entrera trionfalmente a Parigi. Ma Giovanna non c’e piu. Gia ferita davanti a Parigi (settembre 1429) era stata poi catturata a Compiegne dai borgognoni, venduta agli inglesi e da questi sottoposta a processo come strega a Rouen, davanti a un tribunale presieduto da Pierre Cauchon, vescovo di Beauvais, e formato da quaranta tra inglesi e francesi anglofili. Giovanna non aveva difensori. Fu considerato delitto anche l’aver indossato in guerra abiti maschili. Tenne testa ai giudici, ribadi che le “voci” non l’avevano ingannata, supero un momentaneo cedimento, invoco ancora le “voci”, ascolto con fermezza la condanna a morte: rogo per stregoneria.

Giovanna d’Arco mori sui diciannove anni, nella piazza del Mercato a Rouen, fissando il crocifisso che il suo confessore teneva alzato davanti a lei. Nel 1455 papa Callisto III ordino la revisione del processo, con la sua piena riabilitazione. Giovanna e stata poi beatificata da Pio X nel 1909, e canonizzata da Benedetto XV nel 1920.

Autore: Domenico Agasso

JOAN of Arc

Also known as

Maid of Orleans; Jeanne d’Arc; Jean D’arc; Jehanne Darc

Memorial

30 May

Profile

One of five children born to Jacques d’Arc and Isabelle Romee. Shepherdess. Mystic. Received visions from Saint Margaret of Antioch, Saint Catherine of Alexandria, and Michael the Archangel from age 13.

In the early 15th century, England, in alliance with Burgundy, controlled most of what is modern France. In May 1428 Joan’s visions told her to find the true king of France and help him reclaim his throne. Carrying a banner that read "Jesus, Mary", she led troops from one battle to another. Her victories from 23 February 1429 to 23 May 1430 brought Charles VII to the throne. Captured by the Burgundians and sold to the English for 10 thousand francs, she was tried by an ecclesiastical court, and excuted as a heretic. In 1456 her case was re-tried, and Joan was acquitted (23 years too late).

"About Jesus Christ and the Church, I simply know they’re just one thing, and we shouldn’t complicate the matter." - Saint Joan of Arc, as recorded at her trial

Born

6 January 1412 at Greux-Domremy, Lorraine, France

Died

burned alive on 30 May 1431 at Rouen, France

Beatified

11 April 1905 by Pope Saint Pius X

Canonized

16 May 1920 by Pope Benedict XV

Name Meaning

God is gracious

Patronage

captives, France, imprisoned people, martyrs, opposition of Church authorities, people ridiculed for their piety, prisoners, rape victims, soldiers, WACs, WAVES, Women Appointed for Voluntary Emergency Service, Women’s Army Corps

Representation

bareheaded girl in armor with sword, lance or banner