축일:1월14일
복자 오도릭
Bl.odoric
Beato Odorico da Pordenone Sacerdote
Villanova di Pordenone, 1265 ? Udine, 14 gennaio 1331
성 오도릭은 프리울리 뽀르데노네에서 태어나 15세 때에 우디네에서 프란치스칸이 되었다.
그러나 한적한 곳에서 하느님만 섬기려는 사명을 느끼고 원장의 허락을 받아 은수생활을 시작하였다.
그후 그는 다시 우디네로 돌아와서 주민들에게 설교했는데
수많은 군중들이 몰려다닐 정도로 그의 설교는 성공적이었다.
1321년경에 그는 서인도에 상륙했고,
1322년과 1328년에는 중국 북구 그리고, 1331년에는 우디네에서 선종하였다.
이 모든 것은 그가 하느님의 계시를 받고서 영혼을 구원하려는 열망 때문에 이곳 저곳을 다녔던 것이다.
(가톨릭 성인 사전에서)
Legend of St Francis: 15. Sermon to the Birds-GIOTTO di Bondone
1297-99. Fresco, 270 x 200 cm. Upper Church, San Francesco, Assisi
프란치스코 성인이 형제들과 여행을 하던 가운데 베바나 지방에서 한 무리의 새들이 모여 들자
하느님의 피조물에 대한 남다른 열의와 온유함을 지니고
새들에게 하느님을 함께 찬양하고 사랑할 것을 설교하고 있다.
축일:1월14일
성 질스
St. Giles
1518년. 은수자. 로렌자나
질스는 노동하는 부모 밑에서 자랐으나 놀라운 열심을 물려 받은 사람이다.
어릴 때부터 그는 프란치스칸의 영향을 받았는데,
장성한 뒤에는 고독한 분위기 속에서 하느님을 섬기기로 결심하여,성모의 소경당 근교에 은수자로 정착하였다.
그는 기도에만 몰두하였고, 새와 짐승들이 그의 친구였다.
그 후 그는 프란치스꼬회의 평수사로 들어갔지만, 그전처럼 은수자로 살았다.
그는 자주 탈혼하였고, 예언의 은혜도 받았다.
전설에 의하면, 그가 죽은 지 6개월 동안 시신이 썩지 않았고,
무덤에서도 로사리오를 손에 잡고 무릎을 꿇은 자세로 있었으며, 성체조배를 하는 듯 보였다고 한다.
*성 에지디오(질스) 아빠스축일:9월1일.게시판1344번.
ST. Egidio(Aegidius) or GILES
Born:at Athens, Greece
Died:c.710-724 in France
*아시시의 복자 에지디오 (질스) 수도자 축일: 4월23일.게시판1118번.1724번.
Bl.Giles of Assisi (Giles or Aegidius)
1262년 수도자, 증거자,프란치스꼬회
☞http://home.catholic.or.kr/gnbbs/ncbbs.dll/chinchang
태양의 노래
지극히 높으시고 전능하시고 자비하신 주여!
찬미와 영광과 칭송과 온갖 좋은 것이 당신의 것이옵고,
호올로 당신께만 드려져야 마땅하오니 지존이시여!
사람은 누구도 당신 이름을 부르기조차 부당하여이다.
내 주여! 당신의 모든 피조물 그 중에도,
언니 햇님에게서 찬미를 받으사이다.
그로 해 낮이 되고 그로써 당신이 우리를 비추시는,
그 아름다운 몸 장엄한 광채에 번쩍거리며,
당신의 보람을 지니나이다. 지존이시여!
누나 달이며 별들의 찬미를 내 주여 받으소서.
빛 맑고 절며하고 어여쁜 저들을 하늘에 마련하셨음이니이다.
언니 바람과 공기와 구름과 개인 날씨 그리고
사시사철의 찬미를 내 주여 받으소서.
당신이 지으신 모든 것을 저들로써 기르심이니이다.
쓰임 많고 겸손되고 값지고도 조촐한 누나
물에게서 내 주여 찬미를 받으시옵소서
아리고 재롱 되고 힘세고 용감한 언니 불의 찬미함을
내 주여 받으옵소서.
그로써 당신은 밤을 밝혀 주시나이다.
내 주여 누나요 우리 어머니인 땅의 찬미 받으소서
그는 우리를 싣고 다스리며 울긋불긋 꽃들과
풀들과 모든 가지 과일을 낳아 줍니다. (피조물의 노래)
당신 사랑 까닭에 남을 용서해 주며 약함과
괴로움을 견디어내는 그들에게서 내 주여 찬양 받으사이다.
평화로이 참는 자들이 복되오리니,
지존이여! 당신께 면류관을 받으리로소이다 (용서의 노래)
내 주여! 목숨 있는 어느 사람도 벗어나지 못하는
육체의 우리 죽음, 그 누나의 찬미 받으소서.
죽을 죄 짓고 죽는 저들에게 앙화인지고.
복되도다. 당신의 짝 없이 거룩한 뜻 좇는 자들이여!
두 번째 죽음이 저들을 해치지 못하리로소이다.
내 주를 기려 높이 찬양하고 그에게 감사 드릴지어다.
한껏 겸손을 다하여 그를 섬길지어다. (죽음의찬가)
최민순 신부 역.
(작은형제회홈에서)
♬Fratello sole,sorella luna-Claudio Baglioni
Beato Odorico da Pordenone Sacerdote
14 gennaio
Villanova di Pordenone, 1265 ? Udine, 14 gennaio 1331
Divenuto sacerdote nell’Ordine Francescano, congiunse una esemplare austerita di vita con un instancabile zelo per la salvezza delle anime. Fu uno dei piu illustri missionari dell’Ordine: si reco prima in Asia Minore e successivamente tra i Tartari; poi in Cina e in India, convertendo moltissimi alla fede di Cristo; merito il nome di apostolo dei Cinesi. Tornato in Europa per riferire al Pontefice sulla situazione delle missioni nel lontano Oriente, mori a Udine nel 1331.
Etimologia: Odorico = assai ricco, dal tedesco
Nel 1318 si imbarca a Venezia per Costantinopoli. Di qui attraversa il Mar Nero e prosegue lentamente per via di terra raggiungendo il Golfo Persico, dove torna a imbarcarsi verso l’India. Giunto a Tana, presso Bombay, ritrova e prende con se i resti di quattro frati francescani, massacrati nel 1321. Risalito in nave, e il primo europeo a raggiungere l’Indonesia, e di qui infine arriva in Cina, sbarcando a Canton. Ma la sua meta finale e Khanbaliq, la capitale dell’immenso impero, dove arriva nel 1325, dopo sette anni di viaggio.
Il protagonista di questa avventura e un frate francescano: Odorico, nato a Villanova di Pordenone. Ha vestito l’abito di san Francesco in eta giovanissima, e per qualche tempo ha condotto vita eremitica. A 25 anni Odorico viene ordinato sacerdote in Udine, ma non ha mai voluto “promozioni”. Si dedica volentieri all’attivita missionaria in alcune regioni mediterranee, finche i superiori lo richiamano a Udine. Viene descritto come buon predicatore, ma poco sappiamo dei suoi anni giovanili. Per i Francescani dell’epoca, la Cina e qualcosa di remotissimo, come d’altronde lo e per tutti gli europei; ma e anche qualcosa di familiare, perche alla fine del Duecento il francescano Giovanni da Montecorvino vi ha fondato la prima comunita cristiana a Khanbaliq (che poi prendera il nome di Pechino). E per la Cina ecco dunque partire anche frate Odorico. Un viaggio di anni, per mare e per terra, che si conclude a Khanbaliq, dove egli depone le reliquie dei martiri, appena arrivato. Per tre anni rimane poi in Cina, dedicandosi a una delle chiese fondate da Giovanni da Montecorvino. Riparte infine per l’Italia, passando per il Tibet. E ricompare a Venezia nel 1330. Ha percorso una distanza complessiva che supera la circonferenza dell’intera terra.
Ma da questo momento in poi le notizie su di lui si fanno scarse. Impiega un certo tempo a dettare la relazione del suo viaggio, che avra una fama larghissima. Pero si sa poco di quest’ultimo periodo della sua vita, che sembra trascorrere nell’ombra. L’unica sua iniziativa di grande importanza non gli riesce piu. Voleva andare dal Papa, che era Giovanni XXII e si trovava ad Avignone: un viaggio ben da poco per uno come lui. Ma il suo fisico e ormai spossato. Non arrivera mai a vedere il Papa, non potra mai esortarlo a mandare in Cina altri missionari.
Il suo viaggio si interrompe a Pisa: non ce la fa piu. Cade ammalato e faticosamente torna ad avviarsi verso il Friuli. Fa una sosta ancora a Padova, ed eccolo infine ricoverato nel convento udinese di San Francesco. Qui frate Odorico si spegne, subito venerato come operatore di miracoli. Ma solo nel 1755 un Pontefice (Benedetto XIV) sanzionera il culto per lui, col titolo di beato. I suoi resti sono stati collocati nella chiesa udinese della Madonna del Carmelo.
Autore: Domenico Agasso
