해외한인형제회
글 수 323
http://blog.daum.net/ofsangela/INFANT OF PRAGUE NOVENA PRAYER
"구하라, 받을 것이다
찾으라 얻을 것이다.
문을 두드리라, 열릴 것이다."
라고 말씀하신 주 예수님,
당신 어머니의 성심을 통하여
두드리고 찾으며 구하오니,
제 기도를 들어 허락하여 주소서.
<은혜 청함>
O Jesus, Who has said, "Ask and you shall receive, seek and you shall find, knock and it shall be opened,"
through the intercession of Mary, Your Most Holy Mother, I knock, I seek, I ask that my prayer be
granted. (Make your request)
"너희가 내 이름으로 구하는 것이면
무엇이든지 다 내가 이루어 주겠다."
고 말씀하신 주 예수님,
저는 겸손되이 당신의 이름으로,
당신 성심을 통하여
하느님 아버지께 간절한 마음으로
제 기도를 들어 주시기를 청하나이다.
<은혜 청함>
O Jesus, Who has said, "Ask and you shall receive, seek and you shall find, knock and it shall be opened,
" through the intercession of Mary, Your Most Holy Mother, I knock, I seek, I ask that my prayer be
granted.(Make your request)
"하늘과 땅은 변할지라도
내 말은 변치 않으리라."
고 말씀하신 주 예수님,
당신 어머니의 성심을 통하여 청하는
제 기도를 들어 허락하여 주실 것을
굳게 믿사옵니다.
<은혜 청함>
O Jesus, Who has said, "Heaven and earth shall pass away but My word shall not pass away,
" through the intercession of Mary Your Most Holy Mother, I feel confident that my prayer
will be granted. (Make your request)
감사 기도
오! 지극히 인자하신 아기 예수님,
당신이 저에게 베풀어 주신 모든 은혜에 감사 드립니다.
저는 언제나 당신의 무한하신 자비를 찬양하며,
오직 당신만이 저의 주님이시고,
도움이시며, 보호자이심을 믿습니다.
이제부터는 저의 모든 삶을 당신께 봉헌하며,
당신의 행하시는 위대한 일들과 너그러우심과 인자하심을
모든 이들에게 전하여, 당신께 도움을 받은 이들이
끊임없이 감사 드리기 바라며,
당신의 모친을 통하여
저에게 주신 은혜에 감사 드리오니
아기이신 당신은 찬미와 영광과 흠숭을 영원히 받으소서. -아멘-
PRAYER OF THANKSGIVING
Divine Infant Jesus, I know You love me and would never leave me.
I thank You for Your close Presence in my life.
Miraculous Infant, I believe in Your promise of peace, blessings,
and freedom from want. I place every need and care in Your hands.
Lord Jesus, may I always trust in Your generous mercy and love.
I want to honor and praise You, now and forever. Amen.
T. Angela
