Vision of St Francis of Assisi-CARDUCHO, Vicente

1631.Oil on canvas, 246 x 173 cm.Museum of Fine Arts, Budapest

복되신 동정 마리아께 드리신 인사

거룩한 부인이요 여왕이시여,

하느님의 성전이 되신 동정녀여,

하느님의 어머니이신 마리아여,

기뻐하소서.

하늘에 계신 지극히 거룩하신 아버지께서

당신을 간택하시어,

그분의 지극히 거룩하시며 사랑하시는 아드님과

협조자이신 성령과 함께

당신을 축성하셨나이다.

당신은 온갖 은총과 온갖 선이 가득하셨으며

지금도 가득하시나이다.

천주의 궁전이시여, 기뻐하소서.

천주의 장막이시여, 기뻐하소서.

천주의 집이시여, 기뻐하소서.

천주의 의복이시여, 기뻐하소서.

천주의 여종이시여, 기뻐하소서.

천주의 어머니시여, 기뻐하소서.

그리고 거룩한 모든 덕행들이여,

당신들도 기뻐하소서.

성령께서 당신의 은총과 비추심으로

당신들을 믿는 이의 마음에 부어 주시어

당신들로 인해 불충한 이가 하느님께 충실한 자 되게 하리이다.

- 성 프란치스코 -

축일:11월19일

아시시의 성녀 아네스

Sant’ Agnese di Assisi

St. AGNES of Assisi

1197 at Assisi, Italy -

16 November 1253 at the monastery of San Damiano of natural causes;

buried in the Santa Chiara church, Assisi, Italy; miracles reported at her tomb

Canonized:1753 by Pope Benedict XIV (cultus confirmed)

Agnese = pura, casta, dal greco(pure, chaste, from the Greek)

아녜스 오프레두치오 스치피(1198 - 1253)는

14 살 때 언니인 아씨시의 성녀 클라라보다 16 일 늦게 프란치스코의 봉헌 생활에 참여했다.

그녀의 아버지와 친척들은 그녀의 결심을 돌리려고 갖은 방법을 다 동원하지만 실패한다.

그녀의 지도자적 자질을 알아차린 프란치스코 성인은

아녜스를 만뚜아 플로렌스와 북 이탈리아 여러 도시에 클라라 수녀원을 설립하도록 파견했다.

임종이 가까와지자 언니 클라라는 아녜스를 아씨시로 부른다.

언니보다 3 개월 늦게 천상 가족들과 결합하였다.

아씨시의 Caterina di Favarone는 성녀 클라라의 동생이었는데,

클라라가 1211년 집에서 도망나오자 Caterina도 클라라를 따라 집에서 나와,

1211년 4월 14일 Sant’Angelo di Panzo 수도원에 있었던 클라라에게로 갔다.

그녀의 이름은 수도명으로 아녜스였다.

그녀의 친가쪽 삼촌인 Monaldo는 그녀를 수도원에서 끌어내고자 시도했지만, 실패하였다.

그후 얼마 있다가 프란치스코는

이 두 자매를 가난한 자매들의 회(클라라회)가 탄생한 곳인 산 다미아노의 작은 수도원에 가서 살게 하였다.

아녜스는 그 후 1219년에 설립된 플로렌스 근처의 Monticelli 수도원 원장으로 임명되었다.

Monticelli에서 아녜스는 언니 클라라에게 편지를 써 보냈는데,

이 편지에서 그녀는 자신이 언니 클라라와 산 다미아노의 자매들과 떨어져 있는 슬픔을 표현하고 있다.

그녀는 1253년 8월 11일 언니의 죽음 얼마 전에 아씨시로 돌아왔다.

아녜스는 그 조금 후인 1253년 11월 16일쯤 세상을 떠났다.

그녀가 죽자마자 그녀의 성덕은 공경을 받게 되었고, 베네딕도 14세가 1752년 그녀를 복자로 선포하였다.

(작은형제회홈에서www.ofm.or.kr)

*성 프란치스코 축일:10월4일.게시판1403번,1369번

*성녀 클라라 축일:8월11일.인창동성당게시판1312번,1313번.

☞http://home.catholic.or.kr/gnbbs/ncbbs.dll/chinchang

Legend of St Francis:23.St.Francis Mourned by St.Clare-GIOTTO di Bondone

1300.Fresco, 270 x 230 cm.Upper Church, San Francesco, Assisi

성녀 글라라에게 써 보내신 유언

1. 나 작은 형제 프란치스코는 지극히 높으신 우리 주 예수 그리스도와

   그분의 지극히 거룩하신 어머니의 생활과 가난을 따르고 끝날 까지 그 생활 안에 항구하기를 원합니다.

2. 나의 자매 여러분, 나는 여러분에게 간청하며 권고합니다:  

   지극히 거룩한 이 생활과 가난 안에서 항상 살아가십시오.

3. 그리고 누구의 가르침이나 권고 때문이라도 이 생활을 절대로 떠나지 않도록 온갖 조심을 다하십시오.

♬Fratello sole,sorella luna(Brother sun, sister moon)

 -Claudio Baglioni

성 글라라 수도회의 성녀와 복녀 축일표

Order of Poor Ladies (Poor Clares)

8월11일 성녀 글라라 동정(게시판1312번,1313번)

CLARE OF ASSISI, VIRGIN, II Order -- Feast (For II and III Order nuns: SOLEMNITY)

1월20일 메시나의 성녀 유스토키아 (게시판1580번)

Santa Eustochia (Smeralda) Calafato di Messina, St. Eustochia Calafato

2월7일 성녀 콜레타 동정(게시판1606번)

Colette, virgin, II Order (For II and III Order nuns: Memorial)

(For Colettines: Feast) 

2월16일 리에티의 성녀 필립바 마레리 (게시판1622번)

St. Philippa Mareria, (Bl. Philippa Mareri) 

2월20일 아시시의 복녀 아마타(게시판1626번)

Beata Amata (de Corano) da Assisi, Bl. Amata of Assisi, 

2월26일(2월24일) 프랑스의 복녀 이사벨라 동정(게시판1634번)

Beata Isabella di Francia Principessa, Blessed Isabella of France 

2월28일 복녀 피렌체의 안토니아(게시판1639번)

Beata Antonia di Firenze, Bl. ANTONIA of Florence

3월2일 프라하의 성녀 아네스 동정(게시판 1643번)

St. Agnes of Prague, virgin, II Order, (For II and III Order nuns) 

5월9일 볼로냐의 성녀 가타리나 동정(게시판1752번)

Catherine of Bologna, virgin, II Order (For II and III Order nuns: Memorial) 

5월30일 성녀 밥띠스타 바라노 동정(게시판1791번)

Bl. Bapbtista Varano, virgin, II Order (For II and III Order nuns) 

5월31일 복녀 카밀라 밥티스타 바라니(게시판1792번)

Beata Camilla Battista da Varano Clarissa Francescana 

6월12일 복녀 욜렌타 수도자 (게시판1812번)

Bl. Jolenta, religious, II Order (For II and III Order nuns) 

7월4일 포르투갈의 성녀 엘리사벳(게시판1253번)

Sant' Elisabetta di Portogallo Regina, St. Elizabeth of Portugal, (Third Order Franciscan) 

7월10일 성녀 베로니카 율리아니 동정(게시판1262번)

Veronica Giuliani, virgin, II Order -- Memorial 

7월23일(7월24일)성녀 쿠네군다 수도자(게시판1285번)

Bl. Cunegunda, religious, II Order (For II and III Order nuns) 

7월24일 사보이나의 복녀 루도비카 수도자(게시판1286번)

Bl. Louise of Savoy, religious, II Order (For II and III Order nuns) 

7월27일 복녀 마리아막달레나 마르티넨고 동정(게시판 1290번)

Bl Mary Magdalene of Martinengo, virgin, II Order (For II and III Order nuns) 

7월28일 복녀 마티아 나짜레이 동정(게시판1292번)

Beata Mattia Nazzarei

8월18일 예수성심의 가경자 마리아 막달레나(게시판1320번)

Venerabile Maria Maddalena del Sacro Cuore di Gesù (Anna Bentivoglio) Clarissa

V. Mary Magdalena Bentivoglio 

9월1일 실바의 성녀 베아트리체 동정(게시판1343번)

St. Beatrice of Silva, virgin, II Order (For the Conceptionists: Feast) 

9월9일(9월8일) 복녀 세라피나 스포르자 (게시판1358번)

Beata Serafina Sforza (Sveva Feltria) Clarissa, Bl. Serafina Sforza 

9월23일 성녀 글라라의 유해 발견

Finding of the Body of St. Clare (For II and III Order nuns) 

9월28일(5월23일,12월2일) 복녀 안젤라 마리아 아스토르치(게시판1389번)

Beata Maria Angela Astorch Clarissa Cappuccina, Bl.Maria Angela Astorch 

10월21일(10월22일) 복녀 요세피나 동정 순교자 (게시판1433번)

Bl. Josephine Leroux, virgin and martyr, II Order (For II and III Order nuns) 

11월6일 로드랑엔의 복녀 마르가리타 (게시판1457번)

Beata Margherita di Lorena Vedova, Bl. MARGARET of Lorraine 

11월7일 파두아의 복녀 엘레나 엔셀미니 (게시판1458번)

Beata Elena Enselmini Monaca, Bl.Helen Enselmini 

11월8일복녀 마리아 사텔리코(게시판1460번)

Beata Maria Crocifissa Satellico Clarissa,Bl. Maria Crucified Satellico 

11월18일 크라코비아의 복녀 살로메아 동정(게시판1476번)

Bl. Salome, virgin, II Order (For II and III Order nuns) 

11월19일 아시시의 성녀 아네스 동정(게시판1478번)

Agnes of Assisi, virgin, II Order (For II and III Order nuns: Memorial) 

12월30일(11월9일)복녀 마르가리타 콜론나(게시판1545번)

Beata Margherita Colonna Vergine

AGNES of Assisi

Memorial

16 November

Profile

Daughter of Count Favorino Scifi and Blessed Hortulana, she was raised in a series of castles in and around Assisi, Italy. Younger sister of Saint Clare of Assisi, and her first follower, leaving home two weeks after Clare to join the Benedictins at San Angelo di Panzo at age fifteen. The family tried to bring Agnes back by force, dragging her from the monastery, but her body became so heavy that several knights could not budge her. Her uncle Monaldo tried to beat her, but was temporarily paralyzed. The family then left Agnes and Clare in peace.

In 1221 a group of Benedictine nuns in Monticelli asked to become Poor Clares, and Saint Francis assigned Agnes as their abbess. Agnes wrote about how much she missed Clare and the other nuns at San Damiano, and after establishing other Poor Clare monasteries in northern Italy, Agnes was recalled in 1253 when Clare was dying. Agnes followed Clare in death three months later.

Born

1197 at Assisi, Italy

Died

16 November 1253 at the monastery of San Damiano of natural causes; buried in the Santa Chiara church, Assisi, Italy; miracles reported at her tomb

Canonized

1753 by Pope Benedict XIV (cultus confirmed)

Representation

young Poor Clare nun holding a book; with Saint Clare; being dragged by her hair from a convent

Sant’ Agnese di Assisi

16 novembre

Assisi 1197 - Assisi 1253

Segui risolutamente la decisione della sorella santa Chiara, raggiungendola in convento dopo pochi giorni, nonostante la tenace opposizione dei parenti. Piu tardi fu destinata a fondare un nuovo monastero a Firenze, da dove ritorno in Assisi, trascorrendo gli ultimi anni a san Damiano con le sorelle Chiara e Beatrice e con la mamma Ortolana. Visse perfettamente l’ideale evangelico della poverta serafica. Mori a tre mesi di distanza dalla santa sorella.

Nel coro del poverissimo conventino di San Damiano, presso Assisi, si possono ancora leggere i nomi delle prime compagne che seguirono Santa Chiara e l’esempio di San Francesco sulla via della totale rinunzia e dell’assoluta poverta.

Sono nomi molto belli, di donne e fanciulle di Assisi, che si direbbero quasi simbolici di quelle " colombe deargentate " che a San Damiano ebbero il primo nido: Ortolana, Agnese, Beatrice, Pacifica, Benvenuta, Cristiana, Amata, Illuminata, Consolata...

I primi tre nomi appartengono a tre donne della stessa famiglia di Santa Chiara: quello di Ortolana alla madre; quelli di Agnese e di Beatrice a due sorelle.

Agnese era la sorella minore di Chiara, e giunse a San Damiano sedici giorni dopo che Francesco, nel 1212, aveva assegnato alla sorella maggiore l’umilissimo conventino come luogo di penitenza e primo nucleo dei Secondo Ordine francescano.

Poco dopo vi giunse l’altra sorella, Beatrice, e poco dopo ancora la madre, Ortolana.

Agnese di Assisi fu cosi la piu fedele seguace della sorella Chiara, che fu a sua volta la seguace piu fedele di San Francesco. Visse nell’ombra luminosa della sorella, assoggettandosi dolcemente al suo dolce coman-do, sempre obbediente e sempre affettuosa.

Gia il suo nome di Agnese, derivato da quello di agnus, agnello, e portato da migliaia di donne e da molte Sante, dopo l’antica Martire romana, ce la dipinge mite e mansueta, senza pero farci dimenticare che anche a lei, come alla sorella maggiore, va attribuita una fermezza di carattere eccezionale e quasi virile, soprattutto nell’osservanza piu rigorosa della Regola francescana nella sua piu assoluta durezza.

La leggenda ha insistito, con abbondanza di particolari, sui contrasti tra la decisione delle due fanciulle, Chiara e Agnese, e quella della famiglia, che non voleva permettere il loro abbandono del mondo e quale abbandono!

Certo e che il fatto dovette suscitare un enorme scandalo nella buona societa di Assisi, soprattutto perche le due sorelle non cedettero ad insistenze ne a violenze, e restarono a San Damiano, seguite anzi dall’altra sorella e dalla Madre.

Veramente, Agnese non vi resto a lungo. Per quanto straziata dal distacco (ci e restata, per quanto di dubbia autenticita, una sua commoventissima lettera di commiato), obbedi alla sorella come sempre le avrebbe obbedito, per recarsi a Firenze, nel 1219, a fondarvi il secondo convento delle Clarisse, quello di Monticelli.

A Monticelli, Agnese fu superiora degna del proprio nome e della propria famiglia, affettuosa con le sue Clarisse e caritatevole verso il prossimo quanto era inflessibile verso se stessa, tenacemente attaccata ai voti francescani, soprattutto a quello dell’assoluta poverta.

Visse - di pane e di acqua, con un rude cilicio intorno ai teneri fianchi - fino al 1253, quando mori a San Damiano, secondo il suo vivissimo desiderio, tre mesi dopo la sorella Chiara. Aveva cinquantasei anni, essendo appena quindicenne quando si era fatta tagliare i lunghi capelli di avvenente fanciulla assisiate.

Fonte:    Archivio Parrocchia